admin, 29 czerwca, 2024, brak komentarzy

Jaka jest różnica między RUN OUT a RUN AWAY?

Choć oba phrasal verbs zaczynają się od „run”, ich znaczenia są zupełnie inne. Jeden mówi o końcu zapasów, a drugi o ucieczce.

1. RUN OUT = skończyć się, wyczerpać

„Run out” oznacza, że coś się kończy lub już go nie ma.

✅ Przykłady:

• We’ve run out of milk. – Skończyło nam się mleko.

• Time is running out. – Czas się kończy.

• The printer ran out of paper. – W drukarce skończył się papier.

Struktura: run out of + rzeczownik

• They ran out of money. – Skończyły im się pieniądze.

2. RUN AWAY = uciec

„Run away” oznacza uciec, oddalić się szybko, często żeby uniknąć problemu lub niebezpieczeństwa.

✅ Przykłady:

• The thief ran away when he saw the police. – Złodziej uciekł, kiedy zobaczył policję.

• Don’t run away from your problems. – Nie uciekaj od swoich problemów.

• The children ran away from home. – Dzieci uciekły z domu.

Synonim: escape.

3. RUN OUT vs RUN AWAY – porównanie

• run out = coś się kończy, wyczerpuje

• run away = ktoś ucieka

✅ Przykład:

• We ran out of petrol, and the driver ran away without paying.
  Skończyła się nam benzyna, a kierowca uciekł bez zapłacenia.

4. Ćwiczenie

Uzupełnij zdania odpowiednim phrasal verb (run out lub run away):

1. Hurry up, we are going to ______ of time.

2. The prisoner tried to ______ from jail.

3. We’ve ______ of sugar, can you buy some?

4. The cat ______ when it heard the dog barking.

(Odpowiedzi: 1. run out 2. run away 3. run out 4. ran away)

Podsumowanie

• run out = skończyć się, wyczerpać (czas, zapasy, energia)

• run away = uciec, oddalić się, zbiec

Łatwo zapamiętać: run out = czegoś już nie ma, run away = kogoś już nie ma.

.