admin, 18 sierpnia, 2025, brak komentarzy

Zaimki wskazujące w języku angielskim: This, That, These, Those — jak je naprawdę poczuć, a nie tylko zapamiętać

Czy zdarzyło Ci się patrzeć na przedmiot i zastanawiać się: „to jest this czy that”? A może przy liczbie mnogiej gubisz się między these i those? Spokojnie, nie jesteś sam.

W polskim mówimy po prostu: ten, ta, to, tamten, ci, tamci. Angielski ma swój własny system, który na początku wydaje się zagmatwany. Ale gdy podejdziemy do niego praktycznie — z obrazami i emocjami — wszystko stanie się jasne.

1. This – to (blisko, liczba pojedyncza)

This używamy, kiedy coś jest blisko nas — fizycznie lub w rozmowie.

• This book is interesting.
  → Ta książka jest interesująca.

• This is my friend, Anna.
  → To jest moja przyjaciółka, Anna.

• This phone doesn’t work properly.
  → Ten telefon nie działa poprawnie.

Tip (skojarzenie): Pomyśl, że wyciągasz rękę i możesz dotknąć przedmiotu. This = „to tutaj, blisko mnie”.

Dodatkowe przykłady:

1. This chair is very comfortable. – To krzesło jest bardzo wygodne.

2. This coffee tastes amazing. – Ta kawa smakuje niesamowicie.

3. Is this your bag? – Czy to jest Twoja torba?

2. That – tamto (daleko, liczba pojedyncza)

That dotyczy rzeczy dalej od nas. Może chodzić o coś fizycznie odległego, albo coś „odległego” w czasie.

• That mountain looks beautiful.
  → Tamta góra wygląda pięknie.

• That was a great movie.
  → To był świetny film (np. obejrzany wczoraj).

• I don’t like that color.
  → Nie podoba mi się tamten kolor.

Tip: Wyobraź sobie, że wyciągasz rękę, ale nie sięgasz. That = „tamto, dalej ode mnie”.

Dodatkowe przykłady:

1. That car is really expensive. – Tamten samochód jest naprawdę drogi.

2. Do you remember that day? – Pamiętasz tamten dzień?

3. That idea doesn’t sound good. – Tamten pomysł nie brzmi dobrze.

3. These – te (blisko, liczba mnoga)

These to liczba mnoga od this. Używasz, gdy rzeczy są blisko Ciebie i jest ich więcej.

• These shoes are too small.
  → Te buty są za małe.

• These are my classmates.
  → To są moi koledzy z klasy.

• These apples taste fresh.
  → Te jabłka smakują świeżo.

Tip: Pomyśl: these brzmi trochę jak this, więc też oznacza bliskość. Ale końcówka „-se” przypomina o liczbie mnogiej.

Dodatkowe przykłady:

1. These flowers smell wonderful. – Te kwiaty pachną cudownie.

2. Are these your keys? – Czy to są Twoje klucze?

3. These people are very kind. – Ci ludzie są bardzo mili.

4. Those – tamte (daleko, liczba mnoga)

Those to liczba mnoga od that. Używamy, gdy rzeczy są daleko od nas i jest ich więcej.

• Those houses look old.
  → Tamte domy wyglądają na stare.

• Those were the best holidays of my life.
  → To były najlepsze wakacje mojego życia.

• I don’t like those shoes.
  → Nie podobają mi się tamte buty.

Tip: Pomyśl: those ma „o”, jak „odległe”. To słowo zawsze wskazuje na coś, co nie jest tuż obok Ciebie.

Dodatkowe przykłady:

1. Those children are playing in the park. – Tamte dzieci bawią się w parku.

2. Can you see those stars? – Widzisz tamte gwiazdy?

3. I remember those times very well. – Pamiętam tamte czasy bardzo dobrze.

Jak to wszystko zapamiętać?

1. Wyobraź sobie scenkę:

   • Masz w ręku jabłko → this apple.

   • Jabłko na stole obok → that apple.

   • Kilka jabłek w ręku → these apples.

   • Jabłka daleko na półce → those apples.

2. Ruch ręką:

   • Wskazujesz na coś blisko siebie → this / these.

   • Wskazujesz na coś w oddali → that / those.

3. Skojarz z czasem:

   • Coś, co dzieje się teraz, blisko w czasie → this/these.

   • Coś z przeszłości → that/those.

Ćwiczenie dla Ciebie

Spróbuj ułożyć krótką rozmowę, w której pojawią się wszystkie cztery zaimki wskazujące.

Przykład:

• Is this your pen?

• No, that pen is mine.

• These books are really heavy.

• Yes, and those books on the shelf are even heavier!

Podsumowanie

• This – coś blisko, liczba pojedyncza.

• That – coś daleko, liczba pojedyncza.

• These – rzeczy blisko, liczba mnoga.

• Those – rzeczy daleko, liczba mnoga.

Wbrew pozorom to prosty system, jeśli tylko nauczysz się myśleć przestrzennie: tu i teraz vs. tam i dalej.